-
1 отстойник
(м)Ablagerbecken (n); Entsander (m); Klärbecken (n), Kläranlage (f), Absetzbecken (n), Absetzer (m), Ablagerungsbassin (n); Absatzbecken (n); Fallbehälter (m); (F)ällungsbecken (n);отстойник гидравлического действия — Klärbecken (n) mit hydraulischer Wirkung;
отстойник с удаляемыми отложениями — Absetzbecken (n) mit Leerausräumung;
конический отстойник — trichterfömiges Absatzbecken (n); Trichterbecken (n);
двухъярусный отстойник — zweistöckiges Absetzbecken (n), zweistöckiger Absetzraum (m);
вертикальный отстойник — vertikales Absetzbecken (n); Klärturm (m); Klärbecken (n) mit senkrechtem Durchfluss; stehender Klärbehälter (m);
первичный отстойник — Vorklärbecken (n);
камера отстойника — Entsanderbecken (n), Entsanderzelle (f), Entsandungskammer (f);
однокамерный отстойник — Einkammerklärbecken (n); Einkammerabsatzbecken (n);
многокамерный отстойник — Mehrkammerabsetzbecken (n); Mehrkammerklärbecken (n);
домовый отстойник — Hauskläranlage (f);
отстойник для песка — Sandfang (m);
отстойник для ила, шлама — Schlammbassin (n); Schlammfänger (m); Schlammkasten (m)
-
2 сооружения механической очистки сточных вод
nconstruct. (для) mechanische KläranlageУниверсальный русско-немецкий словарь > сооружения механической очистки сточных вод
-
3 станция механической очистки сточных вод
nconstruct. (для) mechanische KläranlageУниверсальный русско-немецкий словарь > станция механической очистки сточных вод
-
4 primary clarification plant
English-German dictionary of Architecture and Construction > primary clarification plant
-
5 Primärschlamm
Schlamm, der ausschließlich aus dem der Kläranlage zufließenden Abwasser im ersten Reinigungsteil( mechanische Abwasserreinigung) durch physikalische Verfahren abgetrennt wird DIN 4045 Abwassertechnik.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Primärschlamm
См. также в других словарях:
Mechanische Vorklärung — Kläranlage von Almere, Niederlande Luftbild einer Kläranlage am Main, westlich Hanau Kesselstadt … Deutsch Wikipedia
Mechanische Vorreinigung — Kläranlage von Almere, Niederlande Luftbild einer Kläranlage am Main, westlich Hanau Kesselstadt … Deutsch Wikipedia
Kläranlage — von Almere, Niederlande Luftbild einer Kläranlage am M … Deutsch Wikipedia
Kläranlage Dresden-Kaditz — Luftbild der Kläranlage Dresden Kaditz, 2007 Die Kläranlage Dresden Kaditz ist die Haupt Kläranlage der sächsischen Landeshauptstadt Dresden. Sie befindet sich im Stadtteil Kaditz am rechten Ufer der Elbe beiderseits der Bundesautobahn 4. Sie… … Deutsch Wikipedia
Kläranlage Duisburg Alte Emscher — Die Kläranlage Duisburg Alte Emscher wurde 1936 als Rundbeckenanlage nahe dem Rheinufer im Duisburger Stadtteil Hamborn errichtet. Sie ist eine von vier zentralen Kläranlagen der Emschergenossenschaft. Bis 1910 mündete die Emscher an dieser… … Deutsch Wikipedia
Kläranlage — Klär|an|la|ge 〈f. 19〉 Becken u. Filteranlage zum Reinigen von Schmutzwasser * * * Klär|an|la|ge: eine Anlage zur Reinigung u. Wiederaufbereitung von ↑ Abwasser, in der im Allg. mechanische Verfahren zum Klären mit biol., meist auch chem. Methoden … Universal-Lexikon
Rio Bogotá — Der Rio Bogotá Der Rio Bogotá ist ein Nebenfluss des Rio Sumapaz und gehört zum Stromgebiet des Rio Magdalena. Er entspringt nördlich von Bogotá, passiert die Kleinstadt Suesca am Nordrand der Sabana de Bogotá. Der weitere Verlauf in südlicher… … Deutsch Wikipedia
Appenhausen — Buchenau Gemeinde Dautphetal Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Buchenau (Dautphetal) — Buchenau Gemeinde Dautphetal Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Buchenau (Lahn) — Buchenau Gemeinde Dautphetal Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Buchenau an der Lahn — Buchenau Gemeinde Dautphetal Koordinaten … Deutsch Wikipedia
